Clin d'oeil particulier aux élaborateurs de ces superbes cartes fruit d'un travail de titan, natifs de nos belles Pyrénées, ils ne pouvaient faire plus beau témoignage de cette passion que de cette façon.

"Les Pyrénées,

 Cette chaîne de montagnes s’étirant sur plus de 400 km d’Est en Ouest partage équitablement son territoire entre la France et l’Espagne. Ses vallées principales orientées nord-sud sont autant de passages qui invitent à la traverser.

 Notre cartographie veut simplement illustrer une identité pyrénéenne, au delà des cultures, des territoires et des nationalités qui la composent.

 Pour nous, c’est un constat sinon une évidence : d’où que nous regarderons les Pyrénées, le nord sera toujours derrière nous.

 Nous avons donc choisi de représenter le massif suivant cette logique, en faisant abstraction des conventions qui donnent souvent le nord "en haut" puisqu’ici, nous vivons avec nos montagnes, face au sud..."

FACE AU SUD

Il est possible d'avoir sur commande des posters en 3D plate : 3 choix possibles, alors contactez nous :

Photo Vincent Gimenez : Vue d'en haut, Glacier des Bossons : Merci Vincent!